Ejemplos del uso de "Teile" en alemán con traducción "часть"
Traducciones:
todos2403
часть1640
разделять259
разделяться110
делить35
поделить13
делиться10
раздел7
раздельно1
otras traducciones328
Du kannst über alternative mechanische Teile nachdenken.
Задумайтесь об альтернативных механических частях.
Teile der Opposition sprechen von einem präsidentschaftlichen "Übergangsrat".
Разные части оппозиции говорят о переходном "президентском совете".
Enorme Hitzewellen drücken derzeit viele Teile der Welt.
Сильнейшая жара накрывает сегодня многие части света.
Verschiedene Teile der Welt stehen verschiedenen Herausforderungen gegenüber.
Различные части света сталкиваются с разными типами проблем.
Man nennt das die Registrierung standardisierter biologischer Teile.
Это называется реестром стандартных биологических частей.
Manche Teile des Systems werden sich verändern müssen.
Таким образом, некоторые ее части придется трансформировать.
Unterdessen kolonialisierten die Briten weite Teile der Erdkugel.
Тем временем, британцы колонизировали значительную часть земного шара.
Es geht um zwei Dinge - zwei Teile der Erklärung.
Тут участвуют две вещи - объяснение состоит из двух частей.
Am zweiten Tag fügen wir diese beiden Teile zusammen.
На второй день мы собираем эти две части вместе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad