Ejemplos del uso de "Trank" en alemán con traducción "выпить"

<>
Tom trank eine Tasse Kaffee. Том выпил чашку кофе.
Sie trank auf der Feier zwei Gläser Wein. Она выпила два бокала вина на вечеринке.
Eines Nachts trank er etwas zu viel und raubte einen Taxifahrer aus - er stahl 50 Dollar. Как-то вечером он выпил лишнего и ограбил водителя такси - отнял 50 долларов.
Sie flüchteten ins Haus und beobachteten, wie das Tier sich ihrem Gartentisch näherte, das Geschirr ableckte und dann zwei Dosen Bier leer trank. Они зашли в дом и стали наблюдать за тем, как медведь подошел к столу, дочиста вылизал все тарелки, а затем выпил две банки пива.
In einem Experiment wurde eine Gruppe Schwangerer gebeten, eine größere Menge Möhrensaft im dritten Schwangerschaftstrimester zu trinken, während eine andere Gruppe schwangerer Frauen lediglich Wasser trank. В одном эксперименте группу беременных женщин попросили выпить большое количество морковного сока в течение последнего триместра беременности, а контрольная группа пила только воду.
Tom hat zu viel getrunken. Том слишком много выпил.
Sie aßen und tranken Wein. Они поели и выпили вина.
Ich möchte etwas Kaltes trinken. Я хочу выпить что-нибудь холодное.
Ich will etwas Kaltes trinken. Я хочу выпить что-нибудь холодное.
Ich möchte etwas Erfrischendes trinken. Я бы выпил чего-нибудь освежающего.
Ich würde gerne etwas trinken. Я бы выпил чего-нибудь.
Gehen wir ein Bierchen trinken! Пойдём, выпьем пивка.
Sie haben zwei Flaschen Wein getrunken. Они выпили две бутылки вина.
Er hat eine Tasse Kaffee getrunken. Он выпил чашку кофе.
Sie haben eine Tasse Kaffee getrunken. Вы выпили чашку кофе.
Sie haben 2 Flaschen Wein getrunken. Они выпили две бутылки вина.
Ihr habt eine Tasse Kaffee getrunken. Вы выпили чашку кофе.
Er hat drei Gläser Wasser getrunken. Он выпил три стакана воды.
Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken. Я бы выпил чашку кофе.
Ich werde so viel davon trinken. Я собираюсь выпить его так много!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.