Ejemplos del uso de "Vereinigten Staaten" en alemán
Die Vereinigten Staaten sind religiös, Europa ist weltlich.
США является религиозной страной, а Европа - светский (секулярный) континент - эта фраза уже всем набила оскомину.
In den Vereinigten Staaten waren ziemlich viele Leute infiziert.
В США было достаточно много инфицированных.
US-Außenministerin Hillary Clinton repräsentierte dabei die Vereinigten Staaten.
США были представлены министром иностранных дел Хиллари Клинтон.
Bachmann, allerdings könnte befremdlicherweise Präsidentin der Vereinigten Staaten werden.
Но Бахман, как ни странно, может стать президентом США.
Haben die Vereinigten Staaten die Gesetze der Ökonomie durchbrochen?
Неужели США превзошли законы экономики?
Wir haben schon einen gewissen Ruf in den Vereinigten Staaten."
И в США репутация всё-таки значит немало."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad