Ejemplos del uso de "Wie viel" en alemán

<>
Traducciones: todos280 сколько134 otras traducciones146
Bis um wie viel Uhr? До скольки?
Wie viel Uhr ist es? Который час?
Wie viel Clusterbildung gibt es? Насколько плотны скопления?
Wie viel Lebenszufriedenheit bekommen Sie? Мы исследовали влияние каждого из трёх видов счастливой жизни на то, насколько человек удовлетворен жизнью.
Wie viel Täuschung erleben wir? С каким количеством лжи мы сталкиваемся?
Wie viel weltveränderndes Verhalten wird passieren? Каковы бы ли бы шансы проявиться революционным, меняющим мир идеям?
Er weiß, wie viel er bewegt. Он знает, насколько она может тронуть слушателя.
Wie viel Sorgen sollte uns Ungleichheit bereiten? Насколько сильно мы должны беспокоиться о неравенстве?
"Um wie viel Uhr stehen Sie auf?" "Когда Вы встаёте?"
Aber wie viel höher wird das sein? Но насколько выше будут требования?
"Wie viel beträgt die Rauigkeit dieser Kurve?" "Каков излом у этой кривой?"
Um wie viel Uhr soll ich kommen? В какое время мне прийти?
"Um wie viel Uhr steht ihr auf?" "Когда вы встаёте?"
Die einzige Frage ist, wie viel wärmer. Единственная неопределённость состоит в том, насколько теплее он станет.
Und wie viel ungefähr bewegte sie sich? Насколько примерно, как ты думаешь?
Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken? В котором часу ты будешь завтракать?
Um wie viel Uhr sollen wir frühstücken? В каком часу мы должны завтракать?
Ich weiß nicht, wie viel Uhr es ist. Я не знаю, который час.
Um wie viel Uhr stehst du gewöhnlich auf? В котором часу ты обычно встаёшь?
Wie viel schneller löste diese Gruppe das Problem? Насколько быстрее вторая группа решила задачу?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.