Ejemplos del uso de "Wissenschaft" en alemán

<>
Das Fremdartige an der Wissenschaft." Причудливость науки."
Es war der empfohlene Lehrplan, um mit angewandter Kunst und Wissenschaft an der Universität Cambridge 1829 umzugehen. Это была учебная программа, которая предлагалась для изучения прикладных искусств и наук в Кембриджском университете в 1829 году.
Örtliche Wissenschaft für große Katastrophen Локальная наука для больших бедствий
Und die Wissenschaftler, die Geologen sagen mir immer, dass die tasächlich interessante Wissenschaft, die wissenschaftlich interessanten Gebiete, immer an Klippen sind. и ученые, геологи постоянно мне говорят, что по-настоящему интересные науке, богатые для изучения области всегда на холмах.
Die Wissenschaft und Afrikas Rettung Наука и спасение Африки
Und mich hat diese starke und andauernde Faszination an Tönen dazu gebracht, sowohl Chirurg zu werden, als auch die Wissenschaft der Töne, besonders Musik, zu studieren. Именно это глубокое продолжительное очарование звуком привело меня как к хирургии, так и к изучению науки о звуке и музыки.
Die Wissenschaft wird nie verschwinden. Наука будет всегда.
Der sträfliche Fehler, vor allem wenn Menschenleben auf dem Spiel stehen, ist nicht, anderer Meinung als die Wissenschaftler zu sein, sondern die Wissenschaft als Forschungsmethode abzulehnen. Заслуживающий осуждения провал, особенно когда на кон поставлены человеческие жизни, заключается не в том, чтобы не соглашаться с учёными, а в том, чтобы отклонить науку как способ изучения.
es ist unempfindliche, scharfe Wissenschaft. это холодная, точная наука.
Wir versuchen es mit Wissenschaft." мы займёмся наукой".
Wissenschaft ist Entdeckung des Unbekannten. Наука, по своей сути, открытие неизведанного.
Manche kommen aus der Wissenschaft. Некоторые - с областью естественных наук.
Die Wissenschaft verändert sich also. Итак, наука меняется.
Kann Wissenschaft die Welt retten? Может ли наука спасти мир?
Das ist Ideologie, nicht Wissenschaft. Это идеология, а не наука.
Ist die Ökonomie eine Wissenschaft? Является ли экономика наукой?
"Wissenschaft und Religion sind keine Gegner. "Наука и религия не противницы.
Wissenschaft wird von jungen Menschen gemacht. Наука делается этими людьми.
Die Wissenschaft hat unser Leben verändert. Наука изменила нашу жизнь.
Er hat viel innovative Wissenschaft geleistet. который сделал много передовых открытий в науке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.