Ejemplos del uso de "Wort" en alemán

<>
mostrar
Ich liebe das gesprochene Wort. Мне нравится устное творчество.
Sie hielt im Wesentlichen Wort. Она в значительной степени действовала согласно своему обещанию.
"Du hast das Zauberwort vergessen." "Ты забыл волшебное слово".
Ich möchte dieses Wort verändern. Я хочу поменять глагол.
Es ist kein schmutziges Wort. Это не ругательство.
Ich sage zu niemandem ein Wort. Я никому не скажу.
Er hat tatsächlich dieses Wort verwendet. Он говорил именно так.
Das entscheidende Wort ist hier,, weitgehend ". Ключевая фраза здесь - "в основном".
Er hat genau ein Wort verändert: Он изменил только имя:
3.000 Artikel mit dem Kennwort "Sklaverei". 3000 статей с ключевым словом "рабство".
"Das Wort Menschenrechte kommt nicht einmal vor" "Понятие "права человека" не упоминается ни разу"
Anagnorisis ist das griechische Wort für Erkenntnis. Развязка, "Анагноризис" по гречески.
Solidarität im Bündnis ist kein leeres Wort. Солидарность альянса - это не только лозунг.
Ich weiß nicht, was das Wort "unmöglich" bedeutet. Я не знаю, что значит "невозможно."
Langsam ist ein dreckiges Wort in unserer Kultur. Медленный - ругательство в нашей культуре.
Ich möchte, dass wir alle dieses Wort verändern. Я хочу, чтобы мы все поменяли этот глагол.
Ich liebe Wortspiele, und das Verhältnis zum Unterbewussten. Меня привлекает игра образов и связь с бессознательным.
Dies ist die Wortlanschaft für das Wort Wasser. Это словесный ландшафт воды.
Intuitiv ist nur ein anderes Wort für vertraut. Интуитивно-понятный это то же что и знакомый.
Sente ist das Wort für Geld in Uganda. "Sente" в Уганде означает деньги.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR