Ejemplos del uso de "Zentrale" en alemán
Es kristallisierten sich drei zentrale Erfordernisse heraus:
Возникло три ключевых вопроса в отношении:
Es gilt lediglich, einige zentrale Maßnahmen durchzuführen.
Вам нужно только выполнить несколько ключевых критически важных задач.
Eine zentrale Rolle muss daher die Finanzpolitik spielen.
Следовательно, главная роль должна быть отведена фискальной политике.
In Mubaraks Denken nimmt Stabilität eine zentrale Stellung ein.
Стабильность лежит в основе его мышления.
Die zentrale Unbekannte ist die Zusammensetzung der herrschenden Koalition.
Основным неизвестным является состав правящей коалиции.
Insulin spielt eine zentrale Rolle im Stoffwechsel des Menschen
Инсулин играет ключевую роль в метаболизме человека
Die zentrale Lektion aus dieser Krise lautete, große Devisenreserven anzusammeln.
Главный урок, который был сделан из того кризиса, заключался в идее создания больших валютных резервов.
Die Folgen dieser Entscheidungen bilden eine zentrale Datenbank an Erfahrungen.
Результаты этого составляют основную базу опыта.
Und an dieser Stelle lastet eine zentrale Frage auf Lagarde:
И тут встаёт главный вопрос насчёт кандидатуры Лагард:
Danke dass ich es zeigen durfte - Die zentrale Frage ist:
Спасибо, что дали мне показать - Главный вопрос:
Dies ist die zentrale Wende, die vom Netz umgekehrt wird.
Это важное изменение, только в обратном направлении, мы наблюдаем благодаря Интернету.
Bei Synthetic Genomics sind wir auch gerade dabei, zentrale Umweltprobleme anzugehen.
В компании Synthetic Genomics мы также занимаемся глобальными проблемами экологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad