Ejemplos del uso de "Zum Beispiel" en alemán con traducción "например"

<>
Durch soziale Medien zum Beispiel. Например, через социальные медиа.
Nehmen Sie zum Beispiel Nahrung. Например, еда.
Zum Beispiel in indischen Dörfern. например, в индийских деревнях?
Zum Beispiel, es stimuliert Kreativität. Например, стимулирует творчество.
Zum Beispiel, wie es begann: Например, как мы начинали:
Motorradfahrer zum Beispiel sind genauso schnell. Вот например, велосипедисты, у них такая же скорость.
Zum Beispiel durch Erfindung eines Biopathogens. посредством создания, например, какого-либо биопатогена.
Hier ist zum Beispiel eine Flamencotänzerin. Вот, например, танцовщица фламенко.
Zum Beispiel zeigten wir dieses Wort. Например, мы показываем это слово.
Was zum Beispiel sehen Sie hier? Ну, например, что вы видите здесь?
Zum Beispiel, all die mutmachenden TEDTalks: Например, все отважные выступления таковы:
Das ist zum Beispiel mein Wäschetrockner. Например, это звук моей сушилки.
Diese Fische zum Beispiel jagen Seeigel. Например, эта рыба охотится за морскими ежами.
Zum Beispiel möchte ich Zipcar benutzen. Я например хочу пользоваться арендованной машиной Zipcar.
"Tatoeba" bedeutet auf Japanisch "zum Beispiel". "Татоэба" обозначает "например" по-японски.
Ratten zum Beispiel sind extrem anpassungsfähig. Например, крысы способны невероятно быстро научаться.
Zum Beispiel, alle TEDTalks zu Thema Nahrung: Например, все выступления о еде кто-то обобщил так:
Das japanische Wort "Tatoeba" bedeutet "zum Beispiel". Японское слово "татоэба" означает "например".
Surfer zum Beispiel kennen das zur Genüge. Серферы, например, прекрасно об этом знают.
Zum Beispiel beschreibt ein Dichter es so. Поэт, например, описывает его вот так.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.