Ejemplos del uso de "abend" en alemán

<>
Traducciones: todos282 вечер162 otras traducciones120
Isst du daheim zu Abend? Ты ужинать дома будешь?
Und ich hab auch am Heiligen Abend bei der Familie meiner Frau gepfiffen. А ещё я свистел в Рождественский сочельник у родителей своей жены.
Hier essen sie gewöhnlich zu Abend. Здесь они обычно ужинают.
Kein Frühstück und Wurst zum Abendbrot Никакого ланча и колбаса по вечерам
Hast du bereits zu Abend gegessen? Ты уже поужинал?
Dienstagabend soll die Sitzungsrunde abgeschlossen sein. Он закончит череду своих встреч во вторник вечером.
Ich habe schon zu Abend gegessen. Я уже поужинал.
Warst du gestern Abend zu Hause? Ты был вчера дома?
Sirena gestern Abend war wunderbar, nicht wahr? Вчера мы видели Сирин - ее способности необычайны.
Ich möchte mit Ihnen zu Abend essen. Я хотел бы отужинать с вами.
Ich glaube, es wird heute Abend frieren. Я думаю, что этой ночью будет морозно.
Hier nehmen sie gewöhnlich das Abendessen ein. Здесь они обычно ужинают.
das will ich Ihnen heute Abend sagen. Именно это я хочу сказать вам сегодня.
Gut, jeden Abend lade ich es auf. Я ставлю его на подзарядку каждую ночь.
Wollen wir vielleicht heute Abend irgendwo hingehen? Может, мы сходим вечерком куда-нибудь?
Es ist noch nicht aller Tage Abend Поживём - увидим
Und es ist dieser Dienstagabend im Jahr 1982. И возвращаетесь в тот вечер вторника в 1982.
Er plant, diesen Zaun zum Abendessen zu fressen. Он собирется съесть эту изгородь на обед.
Dieses Argument möchte ich heute abend hier vorbringen. Этот и есть тот аргумент, что я хочу сегодня обосновать.
Am Abend gehe ich ins Zimmer meines Sohnes. в конце дня захожу к сыну в комнату.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.