Ejemplos del uso de "an" en alemán con traducción "на"

<>
Es war unten am Grund. На дно.
Wir hingen am seidenen Faden. Наш вид висел на волоске.
Not am Mann, Mann voran На безрыбье и рак рыба
Hamas und Fatah am Scheideweg "Хамас" и "Фатх" на распутье
Kinder bauen am Strand Sandburgen. Дети строят на пляже замки из песка.
Ich bin am Bahnhof angekommen. Я прибыл на станцию.
Am Himmel war keine Wolke. На небе не было ни облака.
Das Schattenbankensystem kommt ans Licht; Теневое банковское дело выходит на свет;
Tom musste ans Telefon gehen. Том должен был отвечать на телефонные звонки.
Das sollst du am Kreuze bereuen. Ты пожалеешь об этом на кресте.
Wir machen eine Schülerzeitung am Computer. Мы делаем газету для школы на компьютере.
Wir trafen uns zufällig am Bahnhof. Мы случайно встретились на вокзале.
Was hast du am Wochenende vor? Какие у тебя планы на выходные?
Sie wird mich am Klavier begleiten. Она будет аккомпанировать мне на пианино.
Seht ihr ein Schiff am Horizont? Вы видите корабль на горизонте?
Tom entdeckte am Strand eine Leiche. Том обнаружил на пляже труп.
Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende! Давай навестим моего дедушку на выходных?
Ich habe ihn am Bahnhof getroffen. Я встретился с ним на вокзале.
Ich kann dich am Busbahnhof treffen. Я могу встретить тебя на автовокзале.
Ich kann Sie am Busbahnhof treffen. Я могу встретить вас на автовокзале.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.