Ejemplos del uso de "arme" en alemán con traducción "бедный"
Arme Länder sind weitgehend wenig vertrauenswürdig.
Так что бедные страны - это в основном страны с низким уровнем доверия.
Der arme Mann nahm homöopathische Medikamente.
Бедный человек, он лечился гомеопатическими лекарствами.
"Dienstleistungen sind nicht erschwinglich für arme Menschen."
"Услуги слишком дороги для бедного населения".
Arme Menschen leben in armen Gegenden mit schlechten Schulen.
Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
Arme Familien haben keinen Zugang zu Verhütungsmitteln und Familienplanung.
Бедные семьи не имеют доступа к контрацепции и планированию семьи.
In Thailand, für arme Menschen, schaffen es Diamanten nicht.
В Таиланде для бедных людей бриллианты не подходят.
Diese Transfers sind für arme Länder von erheblicher Bedeutung:
Эти трансферы являются существенными для бедных стран:
Für arme Menschen stellt sich diese Möglichkeit aber nicht.
Но проблема в том, что у бедных нет таких возможностей.
Heerscharen von Wirtschaftsmigranten und arme Länder, die Subventionen einfordern.
массы экономических мигрантов и бедные страны, требующие субсидий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad