Ejemplos del uso de "bildung" en alemán con traducción "образование"

<>
Bildung und auch ökonomische Möglichkeiten. образование и экономические возможности.
Wir hatten eine wunderbare Bildung. У всех нас было замечательное образование.
Bildung und Humankapital sind wichtig. Образование, человеческие ресурсы также важны.
Ein weiterer Punkt über Bildung: Другой момент образования:
Wie verbessern wir die Bildung? Как улучшить образование?
Also, wie verbessern wir Bildung? Итак, как сделать образование лучше?
Ich nutze Informationen und Bildung. Я пользуюсь информацией и образованием.
Geht es nur um fehlende Bildung? Или просто недостаток образования?
Bildung in Amerika ist so teuer. Американское образование такое дорогое!
Was passiert hier mit der Bildung? Что происходит с образованием?
Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg. Образование - ключ к успеху.
Nun, Bildung ist eine globale Religion. Образование - глобальная религия.
Entfernung beeinflusst die Qualität von Bildung. Отдаленность от центра влияет на качество образования.
Viele Menschen betrachten Bildung als Allheilmittel. Многие люди считают образование панацеей.
in Infrastruktur, Bildung, Gesundheit und Technologie. инфраструктуру, образование, здравоохранение и технологии.
Und Bücher sind eigentlich Ihre Bildung. И, наконец, книги - это ваше образование.
Dies ist eine politische Bildung, ganz sicher. Да, конечно, это политическое образование.
Themen wie Bildung, Sicherheit, Finanzen oder Gesundheit. Отрасли вроде образования, безопасности, финансов, здравоохранения.
und öffentlicher Dienst, einschließlich Gesundheitsfürsorge und Bildung. и общественные службы, включая здравоохранение и образование.
Ich bin überhaupt kein Gegner von Bildung. Я вовсе не против образования:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.