Ejemplos del uso de "deines" en alemán

<>
Was ist das Thema deines Vortrags? Какая тема твоего доклада?
"Was ist das Ziel deines Projekts? "Какова цель твоего проекта?
Was ist der Zweck deines Besuches? Какова цель твоего визита?
Das Buch hatte drei, deines hatte vier. В книге было три, а у твоей четыре.
Welche Farbe haben die Wände deines Hauses? Какого цвета стены твоего дома?
Ist das ein Teil deines neuen Romans? Это часть твоего нового романа?
Hallo, das Auto deines Bruders gefällt uns sehr Привет, машина твоего брата нам очень нравится.
Das Heft ist nicht deines, es ist seines. Тетрадь не твоя, а его.
Und ich werde für den Rest deines Lebens auf deiner Seite sein." я всегда буду рядом с тобой до конца твоих дней".
Welcher Tag deines Lebens ist dir vor allen anderen in Erinnerung geblieben? Какой день твоей жизни тебе запомнился больше всего?
Da gibt es zum Beispiel diese Vorschrift in Levitikus - "Du sollst die Ecken deines Bartes nicht abscheren." В Левите есть правило - "Не порть края бороды твоей".
Wie alt ist dein Großvater? Сколько лет твоему дедушке?
Wie alt ist dein Sohn? Сколько лет твоему сыну?
Dein Lächeln steht dir gut. Тебе очень идет твоя улыбка.
Dein Name klingt mir vertraut. Твоё имя звучит для меня знакомо.
Ich habe dein Tagebuch gefunden. Я нашёл твой дневник.
Erzähle was über dein Land. Расскажи мне что-нибудь о твоей стране.
Dein Wort in Gottes Ohr! Твою бы речь да Богу в уши!
Ist dein Vater im Garten? Твой отец в саду?
Darf ich dein Telefon benutzen? Могу я воспользоваться твоим телефоном?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.