Ejemplos del uso de "design" en alemán
Sie brachten Innovationen im Design und darüber hinaus.
Они делали инновации и в конструкции машины, и во многом другом.
intelligentes Design, direkt und indirekt - also Gott oder mein Freund.
разумное создание, прямое или непрямое - Бог или мой друг.
Also du hast - das exakte Design aus dem Buch kopiert.
И так ты ископировал - ты в точности ископировал план в книге.
"Die 99" ist also Technologie, es ist Unterhaltung, es ist Design.
Итак, "99" - это технология, это развлечение, это творчество.
Was ich daran liebe, sind ein paar interessante Kleinigkeiten im Design.
То, что мне нравится в этом, так это интересная постановка вопроса.
Hier ist ein Design, das Wasser mit Hilfe der Sonne destilliert.
Вот проект очистки воды с использованием солнечного света.
Einen einzelne Folie räumt vollständg mit der Mär vom Intelligenten Design auf.
Этот единственный слайд полностью разрушает аргумент в пользу креационизма.
Und er oder sie berechnet dann das optimale Design für die Drüse.
И он, или она, рассчитывает оптимальную форму распылителя.
Biologie kümmert sich nicht um das Design, es sei denn, es funktioniert.
Биологию не волнует конструкция до тех пор, пока она работает.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad