Ejemplos del uso de "eigenen" en alemán

<>
mostrar
Ja, von meiner eigenen Erfahrung. Да, из моего личного опыта.
Was sind deine eigenen Pläne? А каковы Ваши дальнейшие планы?
Emissionen im eigenen Haus reduzieren. Уменьшите энергопотребление в своем доме.
Sie können Ihren eigenen Sinn finden. Вы сами можете поставить перед собой цель.
Der Kuckuck ruft seinen eigenen Namen Ржаная каша сама себя хвалит
Zocken mit den eigenen vier Wänden Ставка - дом
Denken Sie an Ihre eigenen Entscheidungen. Задумайтесь о ваших ситуациях выбора.
Die Palästinenser verdienen ihren eigenen Staat. Палестинцы заслуживают государства.
Hosni Mubaraks Kriege im eigenen Haus Внутренние войны Хосни Мубарака
Frauen unterschätzen systematisch ihre eigenen Fähigkeiten. женщины постоянно недооценивают свои способности.
Nun, Sie kreieren Ihre eigenen Lehrer. В этом случае вы сами создаете себе учителей.
Ich kann meinen eigenen Sinn finden. Я сам могу поставить перед собой цель.
Ich habe as am eigenen Körper erfahren. Я лично прочувствовал это на себе.
Ich möchte einen meiner eigenen Hausgötter zitieren. Мне же хотелось бы процитировать одного моего кумира.
Warum erzeugen wir nicht unsere eigenen Inhalte? Почему мы не создаем свой контент?
Sie begannen, ihre eigenen Videospiele zu machen. Они начали создавать свои видео игры.
Es sind buchstäblich Filme im eigenen Kopf. Это в буквальном смысле фильмы в голове.
Sie nehmen ihre eigenen Theorien zu wichtig. Они слишком серьёзно относятся к своим теориям.
Sie finden ihren eigenen Weg, sich zusammenzufügen. Они находят способ собрать самих себя.
Ich habe Wasserkraftumwandlung in einer eigenen Wassermühle. На водяной мельнице, которой я владею установлена гидроконверсия.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR