Ejemplos del uso de "einer" en alemán con traducción "один"

<>
Aber einer war besonders bemerkenswert. Один из них особенно выделялся.
Einer seiner Gründer ist Brasilianer. один из его основателей является бразильцем.
Primzahlen, Gauss, einer meiner Favoriten. Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев.
Einer von ihnen war ich. Одним из них был я.
"Er ist einer von uns." "Он один из нас".
Während einer Ratssitzung erklärte Gluschko: Во время одного из заседаний совета Глушко сказал:
Einer davon ist das Auto. Одна из них - автомобиль.
Grovers Algorithmus ist einer davon. Алгоритм Гровера - один из них.
nach drei Sekunden noch einer. Еще три секунды - еще один.
Einer von beiden muss gehen. Один из двух должен уйти.
Der Kostenfaktor ist einer davon. Цена - одна из них.
Er ist einer von ihnen. он один из них.
Einer verkündete ,,Solidarität mit Simbabwe. Один заявлял о "поддержке Зимбабве.
Dies ist einer der Ranger. Это один из смотрителей.
Und einer dort unterrichtete Physik. Один из учителей преподавал нам физику.
Maria sitzt hier auf einer. Мария сидит на одной из них.
Einer von zehn spart genug. Один из десяти сберегает достаточно.
Einer meiner Freunde kennt dich. Один из моих друзей знает тебя.
Einer der Hauptgründe dafür war Durchfall. Одна из основных причин, почему это происходило - это диарея.
Zeige alle Beiträge auf einer Seite Показать все сообщения на одной странице
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.