Ejemplos del uso de "einverstanden" en alemán
Wir sind mit den angebotenen Transportkosten einverstanden
Мы согласны с предложенными расходами на транспортировку
Wir sind mit der Weitergabe dieser Informationen nicht einverstanden
Мы не согласны с дальнейшей передачей этой информации
Wir sind mit der von Ihnen gewünschten Lieferzeit einverstanden
Мы согласны с Вашими сроками поставки
Wir sind mit der von Ihnen vorgeschlagenen Regelung einverstanden
Мы согласны с предложенным Вами порядком
Ich hoffe, du wirst mit dieser Übersetzung einverstanden sein.
Я надеюсь, что ты будешь согласна с этим переводом.
Ich bin nicht damit einverstanden, dass Sie weiteren Urlaub nehmen
Я не согласен с тем, что Вы возьмете следующую часть отпуска
Ich bin einverstanden, dass Sie das Auto einige Tagen testen
Я согласен с тем, что Вы опробуете машину в течение нескольких дней.
Wir sind mit den von Ihnen vorgeschlagenen Bedingungen im Wesentlichen einverstanden
Мы согласны в основном с предложенными Вами условиями
Bieten Sie nicht, wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind
Не делайте предложений, если Вы не согласны с этими правилами
Wenn Sie damit einverstanden sind, halten wir Ihre Unterlagen in Evidenz
Если Вы согласны с этим, мы учтем Ваши данные
Wir nehmen an, dass die genannte Firma damit nicht einverstanden wäre
Мы предполагаем, что названная фирма была бы с этим не согласна
Ich habe mit dem Ergebnis kennengelernt, und ich bin nicht einverstanden
Я ознакомился с результатами, и я не согласен
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad