Ejemplos del uso de "falsches" en alemán con traducción "неверный"
Traducciones:
todos571
неправильный237
ложный107
неверный98
ошибочный86
фальшивый14
поддельный11
лживый3
неточный2
фиктивный1
превратный1
некорректный1
otras traducciones10
Sie haben ohnehin eine Menge Falsches darüber gehört..
Вы и так слышали про неё кучу неверных вещей..
Deshalb denke ich, dass wir ein komplett falsches Essverhalten haben.
Поэтому мне кажется, что все наше восприятие питания в корне неверно.
Sie haben einen falschen Benutzernamen oder ein falsches Kennwort eingegeben
Вы ввели неверное имя пользователя или неверный пароль
Das ist falsch, denn die Theorie ist quantenmechanisch.
Такое название неверно, потому что теория относится к квантовой механике.
Nun, diese Sichtweise, denke ich, ist zunehmend falsch.
Такое видение, мне кажется, становится все более неверным.
Diese Interpretation freilich ist in großen Teilen falsch.
Однако такая интерпретация в основном неверна.
Aber das verhindert nicht, dass beide völlig falsch sind.
Хотя это абсолютно не значит, что обе эти мысли не могут быть в корне неверны.
Wir bewiesen das die meisten Ammoniak Abkühlungstabellen falsch sind.
Мы доказали, что большинство расчётных таблиц для охлаждения при помощи аммиака неверны.
Diese Ansicht, ein Überbleibsel der marxistischen Denkart, ist falsch.
Эта точка зрения, пережиток марксистских взглядов, неверна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad