Ejemplos del uso de "funktioniert" en alemán

<>
mostrar
Wir wissen, dass es funktioniert. Мы знаем, что это работает.
Daher, so funktioniert es hauptsächlich. Вот так вкратце работает эта система.
Der Aufzug funktioniert heute nicht. Лифт сегодня не работает.
Egal was, Hauptsache es funktioniert. Любую, лишь бы дело делали.
Es hat gerade so funktioniert. Почти сработало.
Das funktioniert also sehr gut. Очень эффективный метод.
Das funktioniert also nicht richtig. Это не помогает.
Die Natur funktioniert sehr unterschiedlich. В природе всё происходит совсем по-другому.
Aber wie funktioniert unsere Vorstellungskraft? Как же мы создаем?
Aber die Austerität funktioniert nicht; Но строгая экономии не работает:
Aber so funktioniert das nicht. Но природе чужда такая точка зрения.
Mal sehen, ob es funktioniert. Включаем и смотрим, работает ли это.
Das Experiment funktioniert dann so. Вот как будет проводиться этот эксперимент.
Funktioniert die Legalisierung der Prostitution? Работает ли легализация проституции?
Und Ecosia funktioniert ungefähr gleich. И Экозия работает так же.
Wir finden heraus, was funktioniert. Просто ищем, что сработает.
Ich weiß, dass das funktioniert. Я знаю, это работает.
Sie sehen, wie das funktioniert. Вы видите как это работает, правильно.
Aber egal, das Prinzip funktioniert. Но это не важно.
Es hat sehr gut funktioniert. И это отлично работает.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR