Ejemplos del uso de "gebucht" en alemán

<>
Ich habe ein Nichtraucherzimmer gebucht. Я забронировал номер для некурящих.
Wir bitten Sie daher bei einer erneuten Reservierung ausdrücklich darauf hinzuweisen, dass Ihr Zimmer zur Hofseite gebucht wird Мы просим в следующий раз при бронировании комнаты указывать на то, чтобы окна комнаты выходили во двор
wir haben jetzt diese Flug gebucht Мы сейчас забронировали билеты на этот рейс.
Ich möchte ein gebuchtes Zimmer. Я хочу забронированный номер.
Ihre Registrierung macht buchen noch komfortabler Ваша регистрация делает бронирование еще более удобным
Ich buchte den Flug und zwei Zimmer Я забронировал билеты на самолёт и два номера.
gewöhnlich bucht man eine Reise im voraus Обычно путёвки бронируют заранее.
Würden Sie bitte alle Hotels und Flüge buchen? Не могли бы Вы забронировать все гостиницы и перелеты?
Wir raten Ihnen, künftig mindestens acht Monate im Voraus zu buchen Мы советуем Вам в будущем делать бронирование, по крайней мере, за 8 месяцев вперед
Bitte buchen sie für mich das erste Angebot Пожалуйста, забронируйте для меня первое предложение
Weil ich dafür gebucht werde. Потому что это то, для чего меня взяли на работу.
Hier sehen wir eine Frau, die MiniMia gebucht und genutzt hat. Итак, эта женщина, которая заказала MiniMia, и неплохо провела день.
Also habe ich '95 einen Flug nach Boston gebucht, als 19jährige, und ging bei diesem Rennen als Außenseiter an den Start. Так что я заказала себе билет в Бостон в 95-м, мне было 19, и однозначно неизвестный кандидат в этой гонке.
Aber mit kaum verhülltem Stolz auf seinen Einfallsreichtum sagt er, dass er in einer anderen Abteilung war und dort für mich als Gast des Institutes das "Armutsauto" gebucht hätte. Однако, явно гордясь своей изобретательностью, добавил, что, поскольку я являюсь гостем института, он направился в другой отдел, где и раздобыл для меня машину "бедности".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.