Ejemplos del uso de "genannt" en alemán
Traducciones:
todos1389
называть1132
называться84
звать21
упоминать13
именовать4
упоминаться3
зваться2
обзывать2
otras traducciones128
Es wurde der "automatisch verbindende Stein" genannt.
Их название - "Автоматические соединяющиеся кирпичики".
Dies ist ein Feedback Kasten, Kummerkasten genannt.
Это ящик, где можно оставить свой жалобы и предложения, "ящик обращений".
Im Bericht werden drei Hauptaspekte städtischer Entwicklung genannt:
Эта рамочная структура отражает три основных аспекта развития городов:
Und dieses Gute ist eine Sache genannt "Meritokratie".
В данном случае приятным выступает меритократия.
Für wirtschaftlich Denkende sei noch eine Zahl genannt:
Для людей с более развитым экономическим мышлением можно привести еще одну цифру:
Etwas das die Diffusionstheorie der Innovation genannt wird.
Существует закон распространения инноваций
Durga, der Inbegriff kreativer femininer Energie, genannt "shakti".
Дурга является воплощением творческой женской силы, или Шакти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad