Ejemplos del uso de "großer" en alemán

<>
Tom ist mein großer Bruder. Том - мой старший брат.
Es ist ein großer Schlamassel. Это абсолютный беспорядок.
Ein Geschäft mit großer Gewinnspanne. Это определенно высокодоходный бизнес.
Es war ein großer Erfolg. Они имели ошеломительный успех.
Da ist ein großer Unterschied. Разница очевидна.
Dabei ist sie von großer Bedeutung. При всем этом она чрезвычайно важна.
Er ist unerwartet, mit großer Schockwirkung. Его не ждут, это всегда шок.
Ein ebenso großer Teil ist entsetzt. Другая столь же значительная часть общества находится в шоке.
Ist das nicht ein großer Spaß?" Разве это не просто забава?"
Doch besteht großer Mangel an Organen. Но мы испытываем огромный дефицит органов.
Es war also kein großer Verkaufsschlager. Так что его продажи были невысоки.
Denn das ist ein großer Teil davon. Потому что это - важная часть проекта.
Das ist sein großer Anspruch auf Ruhm. Она славится своей стариной.
Das ist wirklich von sehr großer Bedeutung. Это очень, очень важно.
Natürlich ist die Wissenschaft ein großer Teil. И несомненно наука занимает главное место.
Landesweit wurden in großer Zahl Demokratiebefürworter verhaftet. По всей стране многие активисты, выступающие за демократию, были арестованы.
Also, Menschen in großer Not können das bekommen. Так что люди в чрезвычайных условиях могут воспользоваться этой штукой.
Die indische Medienkampagne erwies sich als großer Erfolg. Рекламная акция Индии имела огромный успех.
Und das ist für sie ein großer Event. Для них это событие.
Und wir können es in großer Anzahl produzieren. И мы начинаем их массовое производство.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.