Ejemplos del uso de "herz" en alemán

<>
Das Herz besteht aus Muskeln. Сердце состоит из мышц.
Das Herz des Hirn-Angstsystems kann in einer Region gefunden werden, die als "Amygdala" bezeichnet wird. Сердцевина системы страха мозга обнаружена в области, называемой "амигдала" ("amygdala").
Er hat ein schlechtes Herz. У него слабое сердце.
Er hat ein gutes Herz. У него доброе сердце.
"Ich hab ein schwaches Herz! "У меня больное сердце!
Mein Herz gehört einem anderen. Моё сердце принадлежит другому.
Tom hat ein schwaches Herz. У Тома слабое сердце.
Das ist schlecht fürs Herz. Это вредно для твоего сердца.
Dies ist das Herz der Wüste. Сердце пустыни.
Wahres Navigieren beginnt im menschlichen Herz. Настоящее мореплавание начинается в сердце человека.
Er hat mir das Herz gebrochen. Он разбил мне сердце.
Tom hat ein Herz aus Stein. У Тома каменное сердце.
Ihr Herz beginnt schneller zu schlagen. Ваше сердце начинает биться быстрее,
Er hörte nicht auf sein Herz. Он не послушал своё сердце.
Er hat ein Herz aus Stein. У него каменное сердце.
Es hätte ihm das Herz gebrochen. А это разбило бы ему сердце.
Hier sehen Sie, wie das Herz herauskommt. вы видите как сердце выходит оттуда.
Schenke mit Herz, nicht mit dem Portmonee! Дарите своё сердце, а не кошелёк.
Ihr Herz wird besser mit Blut versorgt. Улучшается кровоснабжение сердца.
Er hat nicht auf sein Herz gehört. Он не послушал своё сердце.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.