Ejemplos del uso de "hilft" en alemán con traducción "помогать"
In Westeuropa hilft der Sozialstaat.
В Западной Европе система "государства всеобщего благосостояния" помогает таким людям.
Sie hilft interessierten Partnerländern bei Verteidigungsreformen.
Альянс помогает заинтересованным партнерам в проведении военной реформы.
Russischer Wissenschaftler hilft dem iranischen Kernenergieprogramm
Русский ученый помогал иранской ядерной программе
Skeptiker bezweifeln, dass ausländische Unterstützung wirklich hilft.
Скептики сомневаются в том, что иностранная помощь действительно помогает.
Unsere Organisation hilft Müttern auf diesem Weg.
И наша организация помогает женщинам интегрироваться в этот процесс.
Allah hilft jenen, die ihren geistigen Horizont erweitern.
Аллах помогает тем, кто совершенствует свой разум.
Wir brauchen keinen Medienkonzern, der uns dabei hilft.
Нам не нужно, чтобы СМИ помогали нам делать это за нас.
Mein Bruder hilft mir manchmal bei den Hausaufgaben.
Мой брат иногда помогает мне с домашней работой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad