Ejemplos del uso de "ihnen" en alemán con traducción "вы"

<>
Das Rauchen verbiete ich Ihnen! Я запрещаю Вам курить!
Viele von Ihnen sagen "zehn". Многие из вас сказали десять.
Und Sie sprachen mit Ihnen. И вы говорили с ними.
Sie würden es Ihnen zurückschmeißen. Дети дадут вам от ворот поворот,
Ich werde Ihnen dies zeigen. Я покажу вам это.
Was gefällt Ihnen daran nicht? Что в такой цели вас может не устроить?
Geht es Ihnen heute besser? Вам сегодня лучше?
Ich erzähle Ihnen von Mahabuba. Позвольте мне рассказать вам о Махабубе.
Was gefällt Ihnen in Deutschland? Что вам нравится в Германии?
Was ist los mit Ihnen? Что с Вами?
Sie machen ihnen keine Sorgen? Вы не волнуетесь?
Wir sind alle mit Ihnen. Мы все с вами!
Wie ist Ihnen das gelungen? Как вам удалось это сделать?
Viele von Ihnen waren dort. Многие из вас бывали там.
Ich biete Ihnen unverbindlich an Я предлагаю Вам без гарантии
Was viele von Ihnen verwundert: Об этом многие из вас подумают:
Ich kann Ihnen Afrika zeigen. Я покажу вам Африку.
Ich möchte ihnen wirklich danken. Я просто хочу очень сильно вас поблагодарить.
Ich wünsche Ihnen viel Glück. Желаем вам огромных успехов.
Wir gratulieren Ihnen zum Weihnachten Поздравляем Вас с Рождеством Христовым
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.