Ejemplos del uso de "ihren" en alemán

<>
Und das steigert ihren Wert. К чему-то, что обогащает их жизнь.
Er verstand ihren Witz nicht. Он не понял ее шутки.
Ich mag Ihren Chef nicht. Мне не нравится ваш начальник.
Das machen Pflanzen für ihren Lebensunterhalt. Растения впитывают именно углекислый газ - это их главное занятие в жизни.
Ich liebe ihren offenen Charakter. Я люблю её прямой характер.
Wie geht es Ihren Eltern? Как Ваши родители?
Ich sehe es in ihren Augen. Я вижу это по их глазам.
Ich kenne ihren Namen nicht. Я не знаю её имени.
Wir erkennen Ihren Schadensersatzanspruch an Мы принимаем Вашу претензию по возмещению убытка
Man sieht den Glanz in ihren Augen. Можно увидеть радость в их глазах.
Weil zu ihren Lebzeiten - PM: Потому что в её жизни - ПМ:
Kann ich Ihren Radiergummi ausleihen? Могу я позаимствовать вашу резинку?
Dann kommt man zu ihren politischen Artikeln. Теперь перейдем к их политическим статьям.
Ich kenne auch ihren Vornamen. Я знаю только её имя.
Vielen Dank für Ihren Einkauf Большое спасибо за Вашу покупку
Wir kratzen ihren Rücken, sie kratzen unseren. мы чешем их спины, они - наши.
Ich habe ihren Namen vergessen. Я забыл её имя.
Wir fanden Ihren TEDTalk toll. Нам понравилось ваше выступление на TED.
Dies ist einer von ihren Kommentaren darüber. И вот их комментарий в ответ на нашу чрезмерную изнеженность.
Ich vergesse oft ihren Namen. Я часто забываю её имя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.