Ejemplos del uso de "immer schon" en alemán

<>
Traducciones: todos42 всегда35 otras traducciones7
Menschen sind immer schon gelaufen. Люди бежали и бежали все время.
"Wir haben das immer schon so gemacht. "Мы делаем это так уже много лет.
Wir wissen, dass es Hurrikans immer schon gab." Мы-то знаем, что ураганы были и раньше."
Ich wollte das immer schon sagen in diesem Land. Мне давно хотелось спросить такое у американцев.
Und sie erwarteten, dass es junge Familien sein würden, oder junge Männer, so wie es immer schon war. Они думали, что это будут либо молодые семьи, либо молодые мужчины, как это и было раньше.
Im Grunde genommen bin ich einfach nur so ein Typ, der immer schon gern geangelt hat, von Kindesbeinen an. Я, говоря простым языком, человек, который любит рыбачить с детства.
Denn bevor ich jeweils um eine Ecke bog, wusste ich immer schon, was gleich im Lichtkegel des Fahrzeugs auftauchen würde, da ich monatelang übers Filmset gelaufen war, als wir den Film drehten. потому что я знал перед тем как повернуть за угол, что там будет до того, как прожекторы робота посветят туда, потому что я ходил по макету месяцами, когда мы снимали кино.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.