Ejemplos del uso de "informationen" en alemán
Man vertraute nicht viel auf Informationen.
Мы также не доверяли тому, что нам говорило правительство.
Ihre Informationen stammten aus Aufzeichnungen des finnischen Außenministeriums.
Видела ли она своими глазами эти документы?
Schreiben Sie die fünf fehlenden Informationen in das Formular
Заполните пять пустых граф в формуляре.
Ohne das können visualisierte Informationen auch einfach gut aussehen.
А иначе визуализация только выглядит красиво, но не более того.
Ich kann täglich ein Einblick auf solche Informationen haben.
Я могу следить за этими измерениями ежедневно.
Und wieder bekommt man die Wiederholung und persönlichen Informationen.
Можно проиграть кадры и посмотреть вклад [соавторов].
Diese Informationen sind ein unglaublich starker Antrieb für Veränderungen.
это невероятный катализатор изменений.
zu viel Informationen, denke ich, mehr als Sie brauchen.
слишком углубляемся в ненужные вам детали, я полагаю.
Und da ist etwas beinahe Magisches in unseren visuellen Informationen.
И в этом есть что-то магическое.
Er konnte Informationen mitteilen, indem er auf einen Bildschirm sah.
Мог рассказать что-то, глядя вниз на экран.
Viele von ihnen handeln in einem kompletten Vakuum von Informationen.
Большинство из них действуют в полном информационном вакууме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad