Ejemplos del uso de "könnten" en alemán

<>
Wie könnten wir sie fragen? как мы их спросим?
Die könnten ohne uns weitermachen. Они и без нас прекрасно справятся.
Eine könnten bessere Diagnosen sein. Одно - лучшая диагностика.
Sie könnten es trotzdem sein. Но он есть.
Könnten Sie es mir reichen? Если можно, передайте.
Welche davon könnten Selbstportraits sein? Какие же из них автопортреты?
Derartige Verluste könnten verheerende Auswirkungen haben. Эти потери нанесут невосполнимый урон.
Derartige politische Strategien könnten Folgendes umfassen: Подобная политическая линия должна содержать в себе:
Sie könnten unter dem Fußboden sein. Их можно разместить внутрь пола.
Die Dinge könnten nicht besser stehen. Для нас все складывается очень удачно.
Wenn wir das Licht dimmen könnten. Попрошу потушить свет.
Es könnten ein paar Virustypen sein. Или определенные типы вируса.
Könnten Sie mir bitte sagen, warum? Не будете ли вы так добры сказать мне, почему?
Was könnten wir heute Abend essen? Что бы нам съесть сегодня вечером?
Könnten wir das Licht bitte dimmen? Можно приглушить свет, пожалуйста?
Könnten wir das Video bitte abspielen? Посмотрим это видео, пожалуйста.
Was, wenn wir das tun könnten? А что, если получится?
Könnten hohe Ölpreise ihr Gutes haben? Хорошо ли иметь высокие цены на нефть?
Wir könnten uns Stunden mit ihr beschäftigen. О ней можно говорить часами.
ob sie mir einen Gefallen tun könnten? сделайте одолжение!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.