Ejemplos del uso de "kampf" en alemán

<>
Nun beginnt ein zweiter Wahlkampf. Сейчас начинается второй тур кампании.
Der emotionale Kampf der Kulturen Эмоциональное столкновение цивилизаций
Bürger im Kampf gegen extreme Armut Граждане против чрезвычайной бедности
Der gute Kampf gegen die Malaria Достойный удар по малярии
Der Kampf gegen die AIDS-Pandemie Против Пандемии Спида
Der digitale Kampf gegen die Armut Цифровая война с бедностью
Es ist ein Kampf gegen Windmühlen. Это как бесконечная история.
Kampf der Kulturen in der Biologie Столкновение цивилизаций в биологии
Also fuhren wir mit dem Wahlkampf fort. Поэтому мы продолжали кампанию.
Den Kampf gegen den Hunger entschlossen angehen Наш долг перед устранением голода
Der Kampf des Islam mit der Modernisierung Конфликт Ислама и Модернизации.
Oder nehmen Sie den Kampf in Afghanistan. Или возьмем противостояние в Афганистане.
"Ich habe während des Wahlkampfs Kapital gewonnen. "Я заработал капитал в этой кампании.
Zuerst kommt ein Freiheitskampf, dann ein Machtkampf. Сначала возникает борьба за свободу, затем борьба за власть.
Man muss zurück zum Kampf, in die Schlacht. Вы должны готовиться к войне.
Hier liegt vielleicht der wahre Kampf der Kulturen: В этом, возможно, и есть настоящее столкновение цивилизаций:
Der Konflikt wurde als "Kampf der Kulturen" bezeichnet. Данный конфликт назвали "столкновением цивилизаций".
Der "russische Faktor" wird den Wahlkampf stark beeinflussen. "Русский фактор" окажет серьёзное влияние на предвыборную кампанию.
Vorhaben und Ziele im Kampf gegen den Klimawandel Изменение климата, взгляд в будущее
Diejenigen, die nicht aufgaben, wollten ihre Kampfbereitschaft demonstrieren. Несдавшиеся же, хотели показать свое неповиновение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.