Ejemplos del uso de "konnte" en alemán con traducción "мочь"

<>
mostrar
Ich konnte mir nicht helfen. Я не мог себе помочь.
Ich konnte ihn nicht messen. Я не мог это упустить.
Nun, wie konnte das geschehen? Как такое может случиться?
Ich konnte es kaum verstehen. Я едва мог это понять.
Wie konnte es dazu kommen? Как это могло случиться?
Ich konnte ihn kaum verstehen. Я едва мог его понять.
Man konnte es nicht bekommen. Вы не могли получить его.
Konnte mich zuhause nicht konzentrieren. Не мог сконцентрироваться дома.
Ich konnte sie nicht loswerden. Я не мог избавиться от них.
Sie konnte mich nicht erreichen. Она не могла связаться со мной.
Und ich konnte einfach nicht. А я просто не мог.
Ich konnte nichts falsch machen. Я не мог сделать ничего плохого.
Er konnte keinen Kühlschrank kaufen. Он не мог купить охлаждение.
Ich konnte es nicht glauben. Я не могла поверить в это.
Ich konnte ihn nicht finden. И не могу найти его.
Es konnte von Tragödien profitieren. Трагедии могут его улучшить.
Nun, aber wie konnte das geschehen? Но, ёлки-палки, как такое может быть?
Radio konnte Ton ohne Kabel übertragen. Радио могло передавать сигналы без помощи проводов,
Tom rannte, so schnell er konnte. Том бежал так быстро, как мог.
Er konnte nicht seinen Augen trauen. Он не мог поверить своим глазам.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR