Ejemplos del uso de "kurzen" en alemán
Traducciones:
todos509
короткий263
краткий72
сокращать68
урезать15
недолгий12
непродолжительный6
коротенький2
продолжительностью2
otras traducciones69
Ich möchte mit einigen kurzen Beispielen beginnen.
Аплодисменты Я хотел бы начать с пары небольших примеров.
Also können wir einen kurzen Test mit Ihnen durchführen.
Итак мы можем провести с вами небольшой эксперимент.
Abgesehen von diesen kurzen Schocks wäre nichts plötzlich passiert.
За исключением таких внезапных и кратковременных травм, ничего не происходит внезапно.
Ich würde mit Ihnen gerne einen kurzen Test durchführen.
Я бы хотел провести с вами небольшой эксперимент.
Ich gebe ihnen nun einen kurzen Einblick in unsere Forschung.
Я покажу вам небольшой факт, полученный нашими исследованиями.
Nach einer kurzen Pause machte er sich wieder an die Arbeit.
После небольшой паузы, он продолжил работу.
Ich möchten Ihnen gerne einen kurzen Ausschnitt von dem Film zeigen.
А сейчас я хочу показать вам клип из фильма.
"Aber das ist CNN, also bekommen Sie nur einen kurzen O-Ton".
"Это CNN, поэтому на ответ вам даётся лишь пара слов".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad