Ejemplos del uso de "landwirtschaft" en alemán
Weil Landwirtschaft und Städte zusammen gehören.
Потому что сельское хозяйство и градостроительство неразрывно связаны.
Die Wirtschaft besteht vor allem aus Landwirtschaft.
Экономика строится в основном на сельском хозяйстве.
Es war der Geschäftsplan der amerikanischen Landwirtschaft.
Это был бизнес-план американского сельского хозяйства.
Großinvestitionen in Aufforstung, Landwirtschaft und Energieversorgung sind erforderlich.
Необходимы большие инвестиции в лесонасаждение, сельское хозяйство и энергоснабжение.
wir erfinden die Landwirtschaft, wir domestizieren Tiere und Pflanzen.
мы придумываем сельское хозяйство, мы приручаем животных и растения.
Wir können das Welternährungsproblem nicht durch biologische Landwirtschaft lösen.
Мы не сможем решить глобальную продовольственную проблему за счёт использования биологического сельского хозяйства.
Leider ist dies, was die Landwirtschaft betrifft, bloße Rhetorik.
К сожалению, в отношении сельского хозяйства это простая риторика.
Die Landwirtschaft verbraucht 70 Prozent der Frischwasservorräte der Erde.
Сельское хозяйство забирает 70 процентов пресной воды на Земле.
Sie liebt Landwirtschaft und will High School-Lehrerin werden.
Ей нравится сельское хозяйство и она хочет стать учителем старших классов.
Was in der Landwirtschaft geschah, war sogar noch schlimmer.
То, что произошло в сельском хозяйстве, еще хуже.
die potenziellen Auswirkungen der Klimastörungen auf die Landwirtschaft und Fischerei;
потенциальное влияние климатических нарушений на сельское хозяйство и рыболовство;
Obwohl es in der Welt der Nahrung Landwirtschaft genannt wird.
А с позиции пищи, это называется сельским хозяйством.
Obendrein präsentiert man die Landwirtschaft so ähnlich wie das Militär.
Более того, часто проводится аналогия между сельским хозяйством и вооруженными силами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad