Ejemplos del uso de "lebe" en alemán

<>
Es lebe die neue Rechtschreibung! Да здравствует новая орфография!
Eine einfache Frage im Geschäftsleben. Простой бизнес-вопрос.
Es ist Teil der Lebensqualität. Он был необходим для качества нашей жизни.
Wie bestreitet er seinen Lebensunterhalt? Чем он зарабатывает на жизнь?
Wir reden über regionale Lebensmittel. Мы говорим о местной еде.
Ich pfeife auf meinen Lebenslauf. Мне плевать на свой CV.
Lebensabschnitte wurden in Datensätze übersetzt. Это эпизоды его жизни, трансформированные в статистические данные.
Wo ist das nächste Lebensmittelgeschäft? Где ближайший продуктовый магазин?
Die längere Lebensdauer der Frauen? Или дольше живут?
Was tun wir für unseren Lebensunterhalt? А чем зарабатываем мы?
Heute nennen wir diesen Lebensstil "Großstadtleben". того уровня, который мы теперь называем "столичная жизнь".
Es durchfließt unser Alltags- und Berufsleben. Она вплетена в полотно нашей повседневной и деловой жизни.
Die Leute müssen ihren Lebensunterhalt bestreiten. Людям надо зарабатывать на жизнь.
Ich bin froh, dass ich lebe. Я счастлив, что я жив.
Und warum erhöht Austausch den Lebensstandard? Так почему обмен улучшает жизненные стандарты?
Das machen Pflanzen für ihren Lebensunterhalt. Растения впитывают именно углекислый газ - это их главное занятие в жизни.
Wir inspizierten Medizin-Zentren und Lebensmittelgeschäfte. Мы обследовали медицинские центры и склады продовольствия.
Es geht um eine althergebrachte Lebensart. Он ассоциируется у нас с естественной жизнью.
Brot und Milch sind gute Lebensmittel. Хлеб и молоко - хорошая еда.
Sie verdienen damit sogar ihren Lebensunterhalt. Которые фактически зарабатывают на жизнь этим делом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.