Ejemplos del uso de "nächsten" en alemán
Traducciones:
todos2747
следующий1205
ближний680
близкий244
ближайший204
близко57
очередной24
поближе10
родной3
otras traducciones320
Was Rockefeller "Geschäft der Nächstenliebe" nannte.
Тем, что Рокфеллер называл "бизнесом доброжелательности".
Als nächsten Schritt muss diese Technologie standartisiert werden.
В наших планах развития стандартизация этой технологии.
Schauen wir uns den nächsten Dirigenten an, Richard Strauss.
Давайте посмотрим на еще одного дирижера, Рихарда Штрауса.
Und während der nächsten 6 Monate geschah etwas wunderbares;
И в течение последующих шести месяцев произошло невероятное:
der Vorsitz rotiert jedes Jahr von einer Weltregion zur nächsten.
председательство переходит каждый год от одного глобального региона к другому.
Wir sind damit beauftragt, Kreativkapital in der nächsten Generation heranzuziehen.
которые хотят подарить растущий творческий капитал новому поколению.
Doch werden sich die Prioritäten in den nächsten Jahrzehnten ändern.
Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся.
Wie lange dauerte es von einem System zum nächsten zu gelangen?
Сколько времени потребовалось, чтобы перейти от одной системы к другой?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad