Ejemplos del uso de "nicht nur" en alemán

<>
mostrar
Nicht nur er war schockiert. Однако это было шоком не только для него.
Und nicht nur im Westen. И это относится не только к Западу.
Nicht nur eine bestimmte Strategie. А не только конкретной стратегии.
Nicht nur von Seiten BPs. Не только Б.П.
Nicht nur in der echten Welt. и не только в физическом мире.
Und das nicht nur in Entwicklungsländern. Это касается не только развивающихся стран.
Wahlpflicht herrscht nicht nur in Australien. Обязательное голосование существует не только в Австралии.
sie veränderte nicht nur ihr Leben. это повлияло не только на ее жизнь.
Und es betrifft nicht nur Krankenhäuser. И это не только больницы.
Es geht nicht nur ums Geld. Дело не только в деньгах.
Das liegt nicht nur an Malaria. И так не только в случае с малярией.
Es muss nicht nur Sucht sein. И речь идёт не только о зависимости.
Aber es geht nicht nur darum. Но речь не только об этом.
Nicht nur, weil er Linkshänder ist. Не только это, он ещё и левша.
Und nicht nur die Experten denken so. Так думают не только эксперты.
Dies ist nicht nur eine innenpolitische Frage. И это не только внутренний вопрос.
Es geht nicht nur um rechtliche Bedingungen; И дело не только в регулировании;
Aber es geht nicht nur um Meerestiere. Но все это не только о морепродуктах.
Aber es sind nicht nur die Industrieländer. Но это не только развитые страны.
Vielleicht sollte es nicht nur Januar sein. Может тогда нужно это делать не только в январе.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR