Ejemplos del uso de "professor" en alemán
Professor Morita leitete das Treffen der chemischen Gesellschaft.
Профессор Морита возглавлял встречу сообщества химиков.
Professor Seligman, wie ist die aktuelle Lage der Psychologie?"
Профессор Селигман, так каково же состояние современной психологии?"
Ich bin Neurowissenschaftler, Professor an der Unversität von Kalifornien.
Я нейробиолог, профессор Университета Калифорнии.
Als Professor merke ich dies in meinem eigenen Klassenraum.
Будучи профессором, я чувствую это в своей собственной аудитории.
Professor Georgio Vallortigara, ein Neurowissenschaftler der Universität Trient, sagte:
Профессор Джорджио Валлортигара, нейробиолог из Трентского университета, говорит:
Und Professor Cilliers war sehr nett und erklärte es mir.
Профессор Сильерс был очень добр и рассказал мне об этом.
Also ging ich zurück zu Professor Cilliers, und der sagte:
И я снова пошел к профессору Сильерсу, а он сказал:
Nicht Professor und Verurteilter, nur zwei Geister, bereit zu philosophieren.
Это не профессор и осуждённый, это два ума, готовых философствовать.
"Professor Hordley wurde erzogen, gänzliches und bedingungsloses Vertrauen zu haben," - ".
"Профессор Хордли был воспитан в полной и абсолютной вере.
Also was passierte wenn der Professor den Raum verlassen hat?
Что же происходило, когда профессор покидал комнату?
Unglücklicherweise hatte Sergeant Crowley noch nie von Professor Gates gehört.
Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.
Manchmal sind Monumente auch völlig abwesend - wie ein Professor im Sabbatjahr.
Иногда памятники отсутствуют, как профессора в творческом отпуске.
Ein japanischer Professor meinte, im Fußballjargon habe China ein "Eigentor" geschossen.
Как сказал один японский профессор, пользуясь футбольной терминологией, Китай "забил автогол".
Als Professor glaube ich das Recht zu haben, etwas anderes vorzuschlagen.
С позиции профессора, я думаю, что я могу предложить другой подход.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad