Ejemplos del uso de "prozent" en alemán

<>
Traducciones: todos1479 процент558 %1 otras traducciones920
Ich meine, fast 100 Prozent. Почти 100% в курсе.
85 Prozent sind unter 21. 85% из них моложе 21 года.
Es ergeben sich 2,4 Prozent. Здесь прогресс в 2.4%
Aber wir geben 36 Prozent aus. Мы тратим 36%.
98 Prozent unserer Väter sind Alkoholiker. 98% отцов - алкоголики.
50 Prozent davon kommen aus Amerika. 50% из них - американцы.
3.1 Prozent laut meinen Berechnungen. максимум 3,1%, я считал.
Ein blauer Farbton bedeutet 16 Gewichtsprozent. Голубым цветом показано 16 процентов от общей массы.
25 Prozent Prävalenz unter homosexuellen Männern. 25% инфицированных среди геев.
25 Prozent des Publikums waren weiß. 25% аудитории составляли белые.
Manche sagen 10 Prozent, manche 30. Некоторые считают 10%, некоторые считают 30%.
Wir sind 4 Prozent der Weltbevölkerung; Мы представляем из себя 4% населения планеты;
Und hier sehen wir den Prozentanteil. Вот доля в процентном соотношении.
Man kann 15 Prozent des Energiebedarfs decken. Можно покрывать 15% территории.
Asiens Anteil betrug 28 Prozent (Japan eingeschlossen). Доля Азии составляла 28% (с учетом Японии).
Das sind etwa fünf Prozent aller Anwesenden. Около 5% зрителей.
Das ist ungefähr ein Prozent der Gesamtbevölkerung. Это приблизительно 1% от всего населения.
Es gibt ganz oben die 100 Prozent. Там всегда что-то есть.
Das sind vier Prozent weniger pro Jahr. Это снижение на 4% в год.
Wir verbrauchen 25 Prozent der weltweiten Ölproduktion. мы потребляем 25% мирового производства нефти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.