Ejemplos del uso de "republik" en alemán
Wird der Dritte Mann die Fünfte Republik beerdigen?
похоронит ли "Третий человек" "Пятую республику"?
Im Norden der Republik kann man viele Sehenswürdigkeiten sehen
На севере республики можно осмотреть много достопримечательностей.
Sarkozy scheint die Erneuerung der Fünften Republik zu bevorzugen.
Похоже, Саркози благосклонно относится к идее обновления Пятой республики.
Heißt das nun, dass eine Sechste Republik unausweichlich ist?
Означает ли это неизбежность Шестой республики?
Die Vorstellung einer Vierten Republik ruft heftigen Widerstand hervor.
Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
Nach Umsetzung dieses Verfassungsentwurfs wäre Ägypten eine parlamentarische Republik.
Проект конституции предусматривает преобразование Египта в парламентскую республику.
Ich möchte ein wenig über die Demokratische Republik Kongo sprechen.
Я хочу немного поговорить о Демократической Республике Конго.
Aber wie verhält es sich mit der demokratischen Republik Kongo?
А что насчет Демократической Республики Конго?
Seit ihrer Gründung hatte die Islamische Republik eine schwache Präsidentschaft.
С самого начала в Исламской Республике президентство было слабым;
Schon angewendet wird es gerade in der Demokratischen Republik Kongo.
Это приложение уже запущено в Демократической Республике Конго.
Meine Familie ging in die Dominikanische Republik, um Arbeit zu finden.
Моя семья приехала в Доминиканскую Республику из соседней Гаити, чтобы найти работу.
Er wollte die Verfassung neu schreiben und eine "Fünfte Republik" gründen.
он хотел изменить конституцию и основать новую "Пятую Республику".
Die Leute wollen mich als Samariter sehen, der die Republik rettet.
Люди бы хотели, что я был бессребренником, который будет хранить республику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad