Ejemplos del uso de "schlecht" en alemán

<>
Es steht schlecht mit ihm. Его дела плохи.
Ich fühle mich heute schlecht. Я сегодня плохо себя чувствую.
Also wenn man auf so eine Diät geht, beginnt man schlecht zu riechen. Когда вы на диетах типа Аткинса, все это начинает дурно пахнуть.
Es ist irgendwie schlecht für die Affen-Investoren. Скверно для инвесторов-обезьян.
Scham ist "Ich bin schlecht". Стыд это "я плохой".
Warum riecht der Hund schlecht? Почему собака плохо пахнет?
So wurden wir umgehend unter Quarantäne gestellt, um zu verhindern, dass wir uns gegenüber der lokalen Bevölkerung schlecht benahmen, aber vor allem, um uns vor ihrem Zorn zu schützen. Вскоре был введен карантин, чтобы предотвратить наше дурное обращение с местным населением и, помимо всего прочего, чтобы оградить нас от их ненависти.
Imperien waren nicht nur schlecht. Империи не всюду были плохими.
Aber was ist daran schlecht? Но разве это плохо?
Sicher finden Sie das schlecht. Вы можете думать, что это плохо.
Ist das jetzt unbedingt schlecht? Но так ли это плохо на самом деле?
Sprich nicht schlecht über andere! Не говори плохо про других.
mir ist so schlecht ohne dich мне так плохо без тебя
Diese Seite ist sehr schlecht. Эта страница - очень плохая.
Sie spricht immer schlecht über andere. Она всегда говорит плохо о других.
Die erste Idee ist schlecht. Первая идея - идея плохая.
Es war also nicht ganz schlecht. Все было не так плохо.
Entschuldigung mein englisch ist sehr schlecht Извини, мой английский совсем плох
Lieber schlecht gefahren als gut gelaufen Лучше плохо, да ехать, чем хорошо, да идти
Ist Englischmanie also gut oder schlecht? Так хороша или плоха мания изучать английский?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.