Ejemplos del uso de "schrie" en alemán
schrie, weil er die vereinheitlichte Theorie gefunden hatte.
- он думал, что нашел Единую теорию поля.
Und als ich näher und näher kam, schrie ich auf.
И по мере моего приближения, я фактически вскрикнул.
Am Anfang war ich so aufgeregt, dass ich förmlich hinaus schrie:
Потому что сначала я была так взволнована, что сразу выпаливала:
Das Baby schrie so sehr, dass es sich übergeben musste, sagte sie.
Малышка плакала так сильно, что ее стошнило, добавила она.
Als ich ihr das Polaroid, zeigte schrie sie und rannte in ihr Zelt.
и когда я показал ей снимок на полароид, она закричала и убежала в шатер.
Die Menschen vergessen manchmal, dass der Junge, der "Wolf" schrie, am Ende gefressen wurde.
Иногда люди забывают, что мальчик, который поднимал ложную тревогу, был съеден волками.
Ich schrie, denn als ich näher kam, entdeckte ich, dass es überhaupt keine Details gab.
Вскрикнул потому, что подойдя ближе, я обнаружил, что там нет никаких деталей.
Ein Mann kam mit einem Stiefel auf dem Kopf ins Zimmer gerannt, schrie irgendeinen Unsinn und ging gleich darauf wieder hinaus.
В комнату вбежал человек с башмаком на голове, выкрикивал какую-то чушь и внезапно вышел.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad