Ejemplos del uso de "sie" en alemán con traducción "вы"

<>
"Sie mögen meine Interpretation nicht? "Вам не нравится моя интерпретация?
Und Sie sehen diesen Eintrag. И вы видите вот такой пост.
Sie sollten zur Polizei gehen Вам необходимо обратиться в полицию
Warum stehen Sie morgens auf? Зачем вы поднимаетесь с кровати по утрам?
Sie gewinnen das Fett daraus. Вы добудете ее жир.
Das Sie nicht erwartet hatten. Вы не ожидали.
Sie haben eine blühende Phantasie! У Вас богатое воображение!
Und Sie sprachen mit Ihnen. И вы говорили с ними.
Werden Sie das bald tun? И вы собираетесь вскоре сделать это?
Sie dürfen kein Blut spenden. Вы не можете быть донором крови.
Sind Sie bereit zu sagen: Вы готовы сказать:
Sie würden es Ihnen zurückschmeißen. Дети дадут вам от ворот поворот,
Wer hat Sie dorthin geschickt? Кто вас туда послал?
Sie können mir nicht helfen. Вы не можете мне помочь.
Sie haben mich falsch verstanden. Вы меня неправильно поняли.
Sie können natürlich Filme gucken. Конечно, вы можете смотреть фильмы.
Was planen Sie als Nächstes?" Что Вы собираетесь делать дальше?"
Aber Sie haben eins hingesetzt. Но вы поставили её там.
Sind Sie früher operiert worden? Вас прежде оперировали?
Schön, Sie kennen zu lernen. Я рад с вами познакомиться.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.