Ejemplos del uso de "siehst" en alemán

<>
Was siehst du in ihm? Что ты в нём нашла?
Du siehst sehr müde aus. Ты выглядишь очень уставшим!
Wofür siehst du mich an? За кого ты меня принимаешь?
Du siehst so süß aus. Очень мило выглядишь.
Mensch, du siehst komisch aus." "Ничего себе, ну и странный же у меня вид!"
Was siehst du in ihr? Что ты в ней нашёл?
Du siehst sehr gut aus Ты отлично выглядишь
wie siehst du denn aus ну и вид у тебя
Ich möchte, dass du sie siehst. Я хочу, чтобы ты повидался с ней.
Wenn du das Mikrofon siehst, sag.. Когда вы увидете микрофон, скажите..
Du siehst zehnmal besser aus als ich. Ты в десять раз лучше выглядишь, чем я.
Du siehst besorgt aus, was ist los? Ты выглядишь взволнованным, что случилось?
Du siehst übrigens schon jetzt süß aus. Кстати, ты и так очень мило выглядишь.
"Schatz, du siehst darin nicht fett aus, nein." "Дорогая, тебя это совсем не полнит, нет".
Es gibt da ein Problem, das du nicht siehst. Есть проблема, которую ты не понимаешь.
"Du siehst einem alten Freund von mir sehr ähnlich." "Вы знаете, вы выглядите точь-в-точь, как один мой старый друг".
Was siehst du im Moment in Liberia als das größte unmittelbare Problem an? Что в Либерии на сегодняшний день больше всего волнует Вас?
Du siehst eine Gelegenheit und entscheidest was du tun würdest um sie wahrzunehmen. Вам выпадает шанс и вы решаете, как использовать его.
Und zusammen mit diesen 77, die du jetzt nicht siehst, machte ich meine Biennale. И всё это, включая остальных 77 художников, и есть моя биеннале.
Und dann lässt du los, und genau dann wenn Du den Schweif siehst greifst du den Schweif und holst den Ball zurück. Потом отпускаешь, и только он отлетит от тебя, хватаешь за самый кончик, а потом тянешь назад к себе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.