Ejemplos del uso de "spieler" en alemán con traducción "игрок"
Xavi Hernández, Spieler des Fußballklubs Barcelona, besitzt 106.
У Хави Эрнандеса, игрока Барселоны, 106 матчей.
Ein berühmter Spieler der 1990er Jahre sagte damals:
Один известный игрок 1990-х гг. сказал в то время:
Der Torhüter ist der einzige Spieler der jeweiligen Mannschaft
Вратарь - это единственный игрок данной команды.
Die besten Spieler verfügen über eine enorme kreative Ausstrahlung.
У лучших игроков есть огромный творческий талант.
Die Leistung der südkoreanischen Spieler erhielt sogar in Nordkorea Beifall.
Успеху южнокорейских игроков аплодировали даже в Северной Корее.
"Ich habe einen sehr kräftigen und 2 m großen Spieler.
"У меня для тебя есть очень сильный игрок, ростом 6'7".
Tolerieren die Fans die riesigen Sporteinkommen, weil die Spieler Vorbilder sind?
Фанаты терпят чрезмерные доходы в спорте, потому что игроки являются образцами для подражания?
Das bedeutet, dass der Spieler sicher 3 von 10 Schlägen schlägt.
То есть, игрок, который верно отбивает 3 из 10 подач.
Die meisten unserer Spieler haben die im Spiel gelernten Gewohnheiten beibehalten.
Большинство наших игроков сохранило привычки, которые они приобрели в этой игре.
Ein wirklich wichtiger Aspekt, wenn man Spieler ist, ist einfallsreiches Einzelspiel.
Для игрока действительно важно играть в одиночку в игры воображения.
Die reichsten Klubs können sich die besten Spieler der Welt leisten.
богатые клубы сегодня могут привлекать лучших игроков мира.
Die Empathie, die Spieler beim Erstellen der Inhalte entwickeln, ist enorm.
Я уже говорил, если игроки сами создают контент, их эмпатия огромна.
Die Spieler erforschen ihre Umwelt langsam, und fangen wieder an, Sachen auszuprobieren.
А игроки медленно исследуют окружающую среду, начинают пробовать, тестировать.
Innerhalb der Mannschaft respektieren wir sowohl den Spieler als auch die Person.
В группе мы его уважаем как человека и как игрока.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad