Ejemplos del uso de "sport" en alemán con traducción "спорт"
Für mich bleiben also Videospiele oder Sport."
Поэтому пойду я займусь спортом или сыграю в видео игру".
In Wirklichkeit ist Medizin heute ein Team Sport.
На самом деле, современная медицина - это командный вид спорта.
PARIS - "Sport und Politik dürfen nicht vermischt werden!".
ПАРИЖ - "Не путайте спорт с политикой!".
Wir sollten absichtlichen Betrug im Sport nicht entschuldigen.
Нельзя прощать умышленное жульничество в спорте.
Sport und Politik waren immer eng miteinander verbunden.
Спорт и политика всегда были тесно связаны.
Schicht um Schicht von Legenden, Sport, Details die mitschwingen.
наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей.
Die indische Gesellschaft hat eindeutig eine komplexe Beziehung zum Sport.
Очевидно, что у индийского общества сложные взаимоотношения со спортом.
Wenn ein Mensch einen Tiger tötet, spricht man von Sport.
Если человек убивает тигра, то говорят, что это спорт.
Sport ist für den Krieg was Pornographie für Sex ist.
Спорт относительно войны - это как порнография относительно секса.
Mehr als ein Viertel der Einwohner meiner Stadt treiben Sport.
Более четверти жителей моего города уже занимается спортом.
In Nordkorea gibt es keinen unpolitischen Sport oder eine unpolitische Kultur.
В Северной Корее нет такой вещи как аполитичный спорт или культура.
Es ist sehr wichtig, dass die Leute unentgeltlich Sport treiben dürfen.
Очень важно, чтобы люди могли заниматься спортом бесплатно.
Er wurde mehrfach operiert, er kann laufen, aber keinen Sport treiben.
У него было несколько операций, он может ходить, но не может заниматься спортом.
Sogar im Sport sind die Osteuropäer schon lange in das europäische Gefüge eingegliedert.
Даже в спорте восточноевропейцы давно стали неотъемлемой частью остальной Европы.
Denn es gibt einen Sport, dessen wir uns alle bewusst sind, den wir billigen.
Потому что продолжается спорт, деятельность, о которой мы все осведомлены и на которую мы смотрим сквозь пальцы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad