Ejemplos del uso de "stammen" en alemán con traducción "племя"

<>
Sie verpflichten sich dem Stamm. Они вкладываются в племя.
Was ist nun ein Stamm? Что же такое племя?
Die Stämme verloren Millionen Morgen. Племена потеряли миллионы акров.
Und so bilden Menschen Stämme. Итак люди формируют племена.
Nicht alle Stämme sind gleich. Не все племена одинаковы.
Sie sind hier in Stämmen. Прямо здесь и сейчас вы являетесь частью племен.
Werden Ihre Stämme die Welt verändern? Изменят ли ваши племена мир?
Sie alle sind Mitglieder in Stämmen. Каждый из вас член племени.
Sie sind alle Mitglieder in Stämmen. Все вы являетесь членами племен.
Ich nenne es die Idee der Stämme. Я называю это идеей племен.
Wir alle bilden Stämme, alle von uns. все мы формируем племена, буквально все.
Menschen, die weltverändernde Stämme bauen, tun das. Понимаете, именно это делают люди, строящие племена, которые меняют мир.
Sie interessieren sich für die Leute im Stamm. Любопытны к людям в племени.
Das ist ein Treffen eines Stufe Drei Stamms. Это классическая встреча племени Уровня Три.
Stämme der Stufe Vier können bemerkenswerte Dinge vollbringen. Племена Уровня Четыре способны делать замечательные вещи.
Vor langer Zeit herrschte ein großer Krieg zwischen Stämmen. Давным-давно, шла большая война между племенами.
Man erkennt sich, wenn man jemand von einem Stamm begegnet. Всегда понятно, когда вы сталкиваетесь с кем-то из племени.
Hoffentlich vergrößern Sie die Reichweite der Stämme, die Sie haben. И я надеюсь вы расширяете границы влияния своего племени.
Und innnerhalb dieser Stämme wird fast all unsere Arbeit erledigt. И именно внутри этих племен делается вся работа.
Unterschreib den Vertrag, oder es gibt kein Essen für deinen Stamm. Подпиши бумагу или твое племя останется без еды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.