Ejemplos del uso de "total" en alemán

<>
Ihr Rock ist total altmodisch. Её юбка ужасно старомодна.
Das Entsorgungssystem ist total verbunden. Все системы обработки отходов соединены.
Und man ist total ausgebrannt. И срываетесь.
Grün steht dir total gut. Зелёный тебе очень идёт.
Ich war total wissenschaftsbegeistert, wissen Sie. Знаете, я был просто помешан на науке.
Ich habe mich total zum Affen gemacht. "Каким же дураком ты себя выставил".
Es ist eine total Verleugnung von Fehlern. Полное отрицание ошибок.
Ich wusste, ich hatte das total versaut. Я знал, что все испортил.
Also ist es einfach nur total verrueckt. Поэтому это полный бред.
Und dann stürzen sie nachmittags total ab. А потом, в час пополудни, они очень голодны.
Es ist total geeignet für eine Vierjährige. Конечно, очень подходит четырёхлетнему ребёнку.
Und die ganzen 2000 Menschen sind total ausgeflippt. И все две тысячи человек просто обезумели.
Und eine Expo ist eine total verrückte Sache. Выставка - чистое сумасшествие.
Ich dachte, dass hört sich total künstlich an. Мне казалось, это это был розыгрыш.
"Das Auto hier hat ein total verbeultes Nummernschild." "У вас здесь машина, у которой помялись номерные знаки."
Und am Ende total besiegt vom Vietnam-Krieg. и полное поражение во вьетнамской войне.
Es würde sich total der Kunst und Interaktion verschreiben. Это будет посвящено искусству и взаимодействию.
Um ehrlich zu sein, ich habe es total vergessen. Сказать по правде, я абсолютно забыл.
Es stellte sich heraus, wir hatten uns total verschätzt. И как оказалось, мы ошиблись в своих подсчетах.
Grosny wurde während des ersten Tschetschenien-Krieges total zerstört. Грозный был полностью разрушен во время первой чеченской войны;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.