Ejemplos del uso de "vielen Dank" en alemán

<>
Traducciones: todos74 большое спасибо35 otras traducciones39
Vielen Dank für Ihre Geduld. Спасибо за терпение.
Vielen Dank für Ihr Interesse! Благодарю вас.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Спасибо за внимание.
Vielen Dank für eure Hilfe. Большое вам спасибо за помощь.
Vielen Dank für das Geschenk. Спасибо за подарок.
Vielen Dank für Ihre Zeit. Благодарю за ваше внимание.
Vielen Dank für die Registrierung Спасибо за регистрацию
Gut, vielen Dank dir, Thomas. Всё замечательно, спасибо, Томас.
Vielen Dank für's Zuhören. Спасибо за внимание.
Vielen Dank an euch alle." Спасибо всем."
Vielen Dank für das Essen! Спасибо за еду!
Vielen Dank für Ihre Reaktion. Спасибо за такую реакцию.
Das war's, vielen Dank. Это всё, спасибо.
Vielen Dank, Murray Gell-Mann. Спасибо большое Murray Gell-Mann
Vielen Dank für Ihr Zuhören. Спасибо за внимание.
Vielen Dank fürs Zusehen und Zuhören. Спасибо большое, что смотрели и слушали.
Viel Spaß dabei, und vielen Dank. Наслаждайтесь, и спасибо большое.
Nun, vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Спасибо за внимание.
Damit höre ich auf, vielen Dank. Вот и все, спасибо.
Professor Hawking, vielen Dank für diese Antwort. Профессор Хокинг, спасибо за Ваш ответ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.