Ejemplos del uso de "volk" en alemán con traducción "народ"
stolz auf sein Volk, aber niemals ethno-zentrisch;
гордился своим народом, но никогда не был этноцентричным;
Wir sind ein - wie sagt man - umsichtiges Volk.
Мы такой народ - как вы это называете - рассудительный.
Natürlich ist sich "das Volk" nie völlig einig:
Разумеется, "народ" никогда не бывает действительно единым:
Dennoch verließ er sein Volk in einer schrecklichen Situation:
И, тем не менее, он оставил свой народ в ужасном положении:
Aber er möchte nicht, das sein Volk jemals vergisst.
Но он не хочет, чтобы его народ смог когда-либо забыть.
Doch das äthiopische Volk verdient mehr von seiner Regierung.
Но народ Эфиопии заслуживает большего со стороны своего правительства.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad