Ejemplos del uso de "weiß" en alemán

<>
Traducciones: todos683 белый416 otras traducciones267
Ich weiß, was du meinst. Я понимаю, что ты хочешь сказать.
Ich weiß das zu schätzen. Я рад, что вам понравилось.
Er weiß, er ist Krebs. Он помнит, что он - рак.
Dilbert weiß dies natürlich bereits. Дилберт, разумеется, уже в курсе.
Ich weiß, was Sie meinen. Я понимаю, что ты хочешь сказать.
Sobald das Tier folgendes weiß: Когда животное заучивает:
Ich weiß, was ihr meint. Я понимаю, что ты хочешь сказать.
Niemand weiß, warum es geschieht. Никто не может ответить на вопросы о том, почему это происходит.
Ich weiß nicht, was du meinst. Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
Ich weiß, das ist wissendes Lachen. И мне знаком этот понимающий смех.
Man weiß sehr wenig über sie. Они изучены очень слабо.
Doktor Weiß hat für uns gedolmetscht. Доктор Уайт был нашим переводчиком.
Man weiß tatsächlich wenig über mich. И вы вообще-то узнаете обо мне очень мало.
Hier ist, was die Wissenschaft weiß. Что известно науке?
Ich weiß, dass es unmöglich ist. Я точно, что это невозможно.
Ich weiß darüber nicht allzu viel. Мне известно об этом не слишком много.
Woher weiß ich von diesem Auto? Как я узнал об этом автомобиле?
Ich weiß es sehr zu schätzen. Весьма признателен.
Ich weiß, dass ich es kann. Я уверен, что могу.
"Ich weiß aber gar nichts über Persönlichkeit. Понимаете?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.